top of page

VOLSKI / ВОЛЬСКИЕ

Старинный род польской шляхты,

имевший также собственность в Курземской губернии Российской империи.

В 1841 году семья была зарегистрирована в Курземском рыцарском училище.

Герб Вольских - Елиты.

Елита, или Козляроги — польский дворянский герб.

В поле червлёном три копья золотых, перекрещенных в виде звезды,

среднее острием вниз, а боковые вверх.

В нашлемнике — вырастающий до половины козел, обращенный вправо.

внесен в Часть 3 Гербовника дворянских родов Царства Польского, стр. 1

Родовой герб - елита (jelita).jpg

WOLSKI

YAN PAVEL*

1803-1881

BOSKI

PAULINA TEKLA

ок. 1808-1881

WOLSKA

HЕLЕNА

JÓZEFA

ок. 1831-1888

STANKEVICH

MARIAN

MIKOLAJ

WOLSKA

JÓZEFA

JULIA

ок. 1838-?

WOLSKA

KLEMENTYNA

KONSTANCJA

1843-1843

WOLSKI

LEON

JOSEPH

1836-?

JELEŃKOWSKA
KAROLINA

HЕLENA

1858-1903

WOLSKI

EDMUND

CHESLAV

1845-?

WOLSKI

YAN

CHESLAV

1848-?

WOLSKI

HENRIH

JAN

1886-?

WOLSKA

JANINA

MARIANNA

1886-1912

WOLSKA

WOLSKA

* Ян Павел Вольский / Jan Paweł Wolski h. Jelita - инженер наземных и водных коммуникаций. Родился около 1803 года

в городе Дыбув, Шадковский повят, сын младшего лейтенанта армии Польского Королевства (ок. 1770 г.р.)

Умер 2 марта 1881 г, , Похоронен - ​​Варшава, Повонзковски

В 1830 - подпоручик армии Польского Королевства 

1834-1835 - Чиновник Польского Королевства 

Sęczys, Szl. wylegit.: „ppor. półbaterii rakietników konnych, inż. XIII Okręgu KLiW”

Павлина Текла Боски родилась около 1808 г. в Липе Козеницкого повята, умерла 30 июля 1881 года.

Ян Вольский и Павлина Боски поженились в Варшавском соборе, приход св. Иоанна, в 1830 году.

Дети:

- Хелена Юзефа (ок. 1831 г. - 26 октября 1888 г., Влоцлавк). Муж Мариан Миколай Станкевич.

- Святослав (1833 г.р.), жена Елена Гертруда Катрина (?) Новейская.

- Леон Юзеф (26 февраля 1836 г.р.). Жена Каролина Хелена, ур. Еленьковская.

Юзефа Юлия (1838 г.р.)

- Клементина Констанция (21 февраля 1843 г. - 28 февраля 1843 г.)

- Эдмунд Чеслав (20 июля 1845 г.р.)

- Ян Чеслав (9 июля 1848 г.р.)

_________________________________________________________

В 1883 году Каролина вышла замуж за агронома Леона Юзефа Вольского в церкви Святой Варвары в Варшаве (в Варшавском архиве сохранилась запись о заключении брака).

Вольский был управляющим в деревне Ойржанов, затем в Липне, где с 1872 года  Генрих и Констанция жили до самой смерти.

У них был сын Генрих Ян (1886 г.р.)* и три дочери. Одна из них Янина Марианна (1886-1912), учительница, работала учителем

в санатории в Рудке.

По воспоминаниям Ryszard Bojankiewicz одна из сестер некоторое время жила у Вячеслава и Екатерины после смерти Каролины и ее мужа от туберкулеза. Она была старше на 12-15 лет  Ольги и Милы. Она тоже умерла от туберкулеза через  несколько лет, как и ее сестры.

Каролина Вольска смерть.jpg

Каролина Вольска, урожденная Еленковская в возрасте 46 лет

почила в Боге 15 ноября 1903.

Глубоко опечалены сын, дочь и семья, приглашают родственников, друзей и знакомых на поминальную службу в Нижнем храме Всех Святых в среду, 18 ноября в 10:30

Вынос тела сразу после службы, /похороны/  на Повонзковском кладбище. Отдельные приглашения не отправляются

Документы (на польском):

- Метрика о рождении и крещении Клементины Констанции

Произошло в Варшаве 22 февраля 1843 г.

В 16:00 появился Ян Вольски, инженер наземных и водных коммуникаций.

Они живут в Варшаве на улице Хлодная, 925. И показал нам девочку, родившуюся 21 февраля в 10 утра. Девочка родилась от его жены Паулины, в девичестве Боски. Этому ребенку при крещении дали имя Клементина Констанция.

- Св-во о смерти Клементины Констанции

Произошло это в Варшаве 23 февраля 1843 года в четыре часа дня. Появился Ян Вольски, инженер наземных и водных коммуникаций и сказал, что сегодня в 9 часов утра Клементина Констанция Вольска скончалась по адресу Chłodna No. 925. Девочка прожила два дня и была дочерью его и его жены Паулины Боски.

Став свидетелем смерти Вольской, я оформляю этот акт.

- Метрика о рождении и крещении Эдмунда Чеслава

Произошло это в Варшаве 28 июня 1846 года в 12 часов дня.

Ян Вольский - инженер, живущий в Варшаве на улице Валикув 1109, пришел и показал нам ребенка мужского пола.

Мальчик родился 20 июля 1845 года в 6 часов утра от жены Паулины, урожденной Боски.

Сегодня этого мальчика крестили под именем Эдмунд Чеслав.

Крестными родителями были Оттон Боски, Юлия Воловска, Александр Воловский и Констанция Боска.

Крещение отложено из-за отъезда отца.

- Метрика о рождении и крещении Яна Чеслава

Это происходило в Варшаве 27 августа 1848 года в половине шестого. Появился Ян Вольски, начальник наземных и водных коммуникаций и показал нам мальчика, рожденного 9 июля 1848 года в 8 часов утра

от его жены Паулины, урожденной Боски. Сегодня этого ребенка крестили под именем Ян Чеслав.

Крестными родителями были Хенрик Боски и Леокадия Боски. Крещение отложено по желанию родителей.

- Свидетельство о браке Елены Юзефы Вольской

Это происходило в Варшаве 20 августа 1850 года в 18:00.

Брак был заключен между Хеленой Юзефой Вольской, уроженкой села Липе Радомского воеводства,

дочерью начальника путей сообщения Яна и Паулины в девичестве Боски, проживающей в Варшаве

и Марианом Миколаем Станкевичем, уроженцем Плоцкой губернии, сыном Александра Станкевича и Эльжбеты, урожденной Вольфурт, проживающими в Милешеве, Плоцкская область.

Этому браку предшествовали три объявления.

Отец Елены дал разрешение на брак. Брачного соглашения не было.

Религиозный обряд брака совершил  ксендз Юзеф Вышинский.

- Некролог Паулины Вольской

Святая Паулина из Боски Вольска пенсионерка, вдова офицера

Польской армии, наделена святыми таинствами,30 июля упокоилась

в Боге.

Дети и внуки, которые пребывают в глубокой скорби, приглашают

родственников, друзей и знакомых на поминальную службу в Храме

Всех Святых 2 августа в 11 часов утра.

Тело будет вывезено на Повонзковское кладбище сразу после службы.

- Свидетельство о браке Станислава Вольского

Выписка из церковной книги о браке Каролины Елены Еленковской и Леона Вольского

Метрическая запись о рождении и крещении Генриха Яна Вольского

некролог Паулины Вольской.jpg
bottom of page